
์๋
ํ์ธ์. ํด๋์
๋๋ค.
๋ฐฉ์ก๋ ์ถ์๋์ฒด์ํ ํ๊ธฐ, ๊น๋จน๊ธฐ ์ ์ ์ ๋ฆฌํด์ ์ฌ๋ ค๋ด
๋๋ค.
๋์ฒด์ํ์ด ์ ๋ง ์์๊ฐ์ ๋๋๋ฒ๋ ค์ ์ถ์์์
๋ณด๋ค ๋ซ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ค ์ ์์ง๋ง, ์ถ์๊ณผ์ ๋ ์ ์ถํ๋ฉด ๊ทธ๋๋ 30์ ์ค์์ 20์ ์ ํํ๊ฒ ์ฃผ์๋ ๋ฐ์ ๋นํด์, ์ถ์๋์ฒด์ํ์ ํ๋ฆฌ๋ฉด ํ๋ฆฐ๋๋ก ๊ฐ์ ์ด๋ผ์ ์คํ๋ ค ์ถ์์์
์ ์ถ์ฒ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์ ๋ ๋์ฒด์ํ์ ์ฒ์ ์ณ๋ณด๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์ค๋ช
๋๋ฆด๊ฒ์!
+ ๋ง์ ๋ฐ์์ต๋๋ค โบ๏ธ

์ํ ์งํ๋ฐฉ์

0. ์ํ ์์ ์ 20๋ถ๋ถํฐ ์
์ค์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
1. ์ ๋ถ์ฆ ๋๋ ํ์์ฆ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ณธ์ธ ์ ๋ถํ์ธ์ ํ ํ์ ํ๋ธ๋ฆฟ(๊ฐค๋ญ์ํญ)์ ๊ต๋ถ๋ฐ์ต๋๋ค.
2. ํ๋ธ๋ฆฟ์์ ๋ฐฉ์ก๋IBT ๋ฅผ ํ๋ฉด์์ ํด๋ฆญํ๊ณ ๋ณธ์ธ ํ๋ฒ, ์ด๋ฆ, ์๋
์์ผ 6์๋ฆฌ๋ฅผ ์
๋ ฅํด ๋ก๊ทธ์ธ ํฉ๋๋ค.
3. ๋ก๊ทธ์ธ ํ๊ณ ๋์ ์์ฝ ๋์, ๋ฐ ํํ ๋ฆฌ์ผ ๋ฑ ์๋ด๊ฐ ์๊ณ , ์ํ ์ค๋น๊ฐ ๋์๋ค๋ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ์ ์์ ์์ํฉ๋๋ค.
4. ์ํ์๊ฐ์ 1 ๊ณผ๋ชฉ๋น 15๋ถ์ด๋ฉฐ, ์ํ ์์ 10๋ถ ์ดํ๋ถํฐ ํด์ค์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
์ํ ๋ฌธํญ ๋ฐ ๋ฐฐ์
์ถ์๋์ฒด์ํ์ 15๋ฌธํญ์ 30์ ์
๋๋ค. ์ฆ ๋ฌธ์ ํ๋๋น 2์ ์
๋๋ค.
์ ๋ถ ๊ฐ๊ด์์
๋๋ค.
์ํ ๊ณต๋ถ ๋ฐ ์ค๋น๋ฐฉ๋ฒ
์ํ ๋ฒ์๊ฐ 7๊ฐ์ "The egg" ์์ต๋๋ค.
๊ธฐ์ถ ๋ฐ ๋จํธ ์๋ฌธ ๋ฐ ํด์์ ์๋ ํฌ์คํ
์ ์ ๋ฆฌํด๋์๋๋ฐ์.
https://kimdee.tistory.com/entry/๋ฐฉ์กํต์ ๋-์๋ฏธ๋จํธ์์ค-์ถ์๋์ฒด์ํ-The-Egg-๊ธฐ์ถ-๋ฐ-ํ์ต์๋ฃ-์ ๋ฆฌ
[๋ฐฉ์กํต์ ๋] ์๋ฏธ๋จํธ์์ค ์ถ์๋์ฒด์ํ "The Egg" 7๋ ์น ๊ธฐ์ถ ๋ฐ ํ์ต์๋ฃ ์ ๋ฆฌ
๋ฒ์จ ์๋ฏธ๋จํธ์์ค ์ถ์๋์ฒด ์ํ์ด ์ด๋ฒ์ฃผ๋ง๋ก ๋ค๊ฐ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์ด๋ฒ์ ์ํ์ ๋ด์์. ํฉ์ด์ ธ์๋ ๊ณต๋ถ์๋ฃ ํ ๊ตฐ๋ฐ ๋ชจ์ ์ ๋ฆฌํด๋ด ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ํ ํ์ดํ ํ์ธ์! "The Egg
kimdee.tistory.com
์ ๋ ์ํ ์ง์ 2~3์๊ฐ ์ ๋ ์๊ฐ์ ์์๊ณ , ์๋ฌธ ์์ค๊ณผ ํด์์ ์ด 3ํ์ ๋ ํต๋
ํ๊ณ , ๊ธฐ์ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ 3-4๋ฒ ์ ๋ ํ๊ณ ์ค๋ต์ฒดํฌ ๋ฐ ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ต๋๋ค.
์๋ฏธ๋จํธ์์ค ์ถ์๋์ฒด ์ํ ํ๊ธฐ
๋์ด๋
๊ธฐ์ถ๋ฌธ์ ๋ง ํ์ด๋ดค๋ค๋ฉด ๋์ด๋๊ฐ ์กฐ๊ธ ์ด๋ ค์ ์ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์์ค ์๋ฌธ์ ๋ค ์ฝ๊ณ ํด๋น ๋ฌธ์ฅ์ด ์ด๋์์ ๋์๋์ง ํ๋ฆ์ ์๋ฉด ๊ธ๋ฐฉ ํ ์ ์์ผ๋ฆฌ๋ผ ์๊ฐ๋ฉ๋๋ค.
์ ๋ ํ๋ ํท๊ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฌธ์ ๋นผ๊ณ ๋ ๋๋จธ์ง๋ ๋ค ๋ง์ท๊ณ ์.
์ ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ ํ์ง ์์๋ฅผ ์๋ ํธ์ด๋ผ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํ์ธํด์ผํฉ๋๋ค.
ํ์๋ ๊ธฐ์ถ๋ฌธ์ ๋ณต์
์ํ ์งํ ๊ธฐ์ต์ ์์กดํด์ ๋ณต์ํด๋ด
๋๋ค.
* 1,2๋ฒ ๋ฌธ์ ์ง๋ฌธ
(a) My father was, I am sure, by nature to be a cheerful, kindly man. (b) Until he was thirty-four years old he worked as a jolly inn-keeper. (c) He had then a horse of his own, and (d) on Saturday evening s drove into town to spend a few hours in social intercourse with other farmhands.
1. a,b,c,d ์ค ๋ฌธ๋งฅ์ ๋ง์ง ์๋ ๊ฒ์?
โ farm-hand ๊ฐ jolly inn keeper ๋ก ๋ฐ๋์ด์์์
2. ์ ์ถํ ์ ์๋ ๋ด์ฉ ์ค ์ณ์ง ์์ ๊ฒ์?
1) ์ด๋ช
๋ก ์ ์์ฑ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ค
2) ๋์ ์
์ฅ์์ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์ค๋ช
ํ๊ณ ์๋ค.
3) 34์ด ์ฆ์์ ์ด๋ค ์ผ์ด ์๊ฒจ๋จ์ ์์ํ๊ณ ์๋ค.
4) ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋น์ ์ฌ๋ ฅ๊ณผ ์ฌํ์ ์ํฅ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค.
โ ์ ๋ 4๋ฅผ ๊ณจ๋๋๋ฐ์. ๋ง ํ๋ง๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ ฅ๊น์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ณ ๊ฐ์ ์ผ๊พผ๋ค๋ผ๋ฆฌ ๋
ธ๋ ๊ฒ ์ํฅ๋ ฅ๊น์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ด์. ์ด๊ฒ ํนํ ํท๊ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฌธ์ ์์ต๋๋ค.
* 3,4๋ฒ ๋ฌธ์ ์ง๋ฌธ
(a) From the beginning they were impressions of disaster, and if, in my turn, (b) I am a gloomy man inclined to see ther brighter side of life, (c) I attribute it to the fact that (d) what should have been for me the happy joyous days of child were spent on ( a chicken farm )
3. ๋ฌธ๋งฅ์ ๋ง์ง ์๋ ๋ฌธ์ฅ์?
โ darker side๊ฐ brighter side ๋ก ๋ฐ๋์ด์์์ต๋๋ค.
4. ๋น ์นธ์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ฒ์?
โ ์๊ณ์ฅ
* 5,6 ์ง๋ฌธ
They are in fact so ( dreadfully stupid ). They are so much like peope they mix one up in oneโs judgements of life.
5. ๋ฐ์ค ์น they๊ฐ ์๋ฏธํ๋ ๊ฒ์?
โ chickens
6. ๋น ์นธ ์ฑ์ฐ๊ธฐ
โ ์ธ์์ ๋ํ ํ๋จ์ ๋ชจ๋ ๋ค์์ด๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ฆฌ์์ ์์ ๋ญ๋ค์ ๋ํ ์๊ธฐ์์ต๋๋ค.
* 7,8 ์ง๋ฌธ
Out of its side stuck the legs of cheap chairs, and st the back of the pile of the beds, tables, and boxes filled with kitchen utensils was a crate of live chickens, and on top of that ( the baby carriage ) in which I had been wheeled about in my infancy. Why we stuck to ( the baby carriage ) I donโt know.
7. ๋น์นธ์ ๊ณตํต์ ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ๋จ์ด๋
โ ์ ๋ชจ์ฐจ. ๋ง์ด ๊ฐ์ง์ง ๋ชปํ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ฒ์ ์ง์ฐฉํ๋ค๋ ๋ด์ฉ์์ ์ธ๊ธ๋์ต๋๋ค.
8. ์ด ์ฅ๋ฉด์ ์ด๋ค ์ฅ๋ฉด์ธ์ง
โ ์ด์ฌ. ์๊ณ์ฅ์ ์ ๊ณ ํผํด๋น๋ก ๋ ์คํ ๋์ ํ๋ฌ ์ด์ฌ๊ฐ๋ ์ฅ๋ฉด์
๋๋ค.
* 9, 10 ์ง๋ฌธ
I fell into a half sleeping, half waking state and dreamed I was a tiny thing going along the road into a far beautiful place where there were no chicken farms and where life was a ( happy eggless affair ).
9. ๋ฐ์ค์น the road ์ ์๋ฏธ๋
โ fatherโs baldhead ์๋ฒ์ง์ ๋๋จธ๋ฆฌ
10. ๋น์นธ ์ฑ์ฐ๊ธฐ
โ ํ์์ ํ๋ณตํ ์ด์ํฅ์ ์๊ณ์ฅ๋ ๋ฌ๊ฑ๋ ์๋ ๊ณณ์
๋๋ค.
* 11, 12 ์ง๋ฌธ
He painted a sign on which he put his namr in large red letters. Below his name awas the sharp command-( โEAT HEREโ ) - that was so seldom obeyed.
11. ๋น์นธ ์ฑ์ฐ๊ธฐ
โ EAT HERE
12. ๋ค์ ์ค ์ ์ถํ ์ ์๋ ๋ด์ฉ์ผ๋ก ์ณ์ง ์์ ๊ฒ
โ ์๋ฒ์ง์ ๋
ํนํ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ํ๋ / ์ฅ์ฌ๊ฐ ์ ์๋๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ / command๊ฐ ๋น์นธ์ ์๋ฏธ / ์๊ณ์ฅ ๊ฐํ
์๊ณ์ฅ ๊ฐํ์ด ์๋ ์๋น ๊ฐํ์ด์์ต๋๋ค.
* 13, 14 ์ง๋ฌธ
he explained that the warmth of his hands and the gentle rolling movement he gave the egg created ( a new center of gravity ), and Joe kane ( was mildly interested. )
13,14 ๋น์นธ ๋ง์ถ๊ธฐ
โ ๋ฌ๊ฑ์ ๊ตด๋ ค์ ์๋ก์ด ์ค๋ ฅ์ ์ค์ฌ;;์ ๋ง๋ค๊ฒ ๋๋ค๊ณ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ค๋ช
ํด์ ์กฐ ์ผ์ธ์ด ์ด์ง ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋ ์ํฉ์
๋๋ค.
์๋ฏธ๋จํธ์์ค ์ถ์๋์ฒด์ํ ์ดํ
- ์ํ ๋ฌธ์ ๋ ๋จ 15๋ฌธ์ , ๋ชจ๋ ๊ฐ๊ด์์ด๊ณ ์ํ์๊ฐ์ 15๋ถ์
๋๋ค.
- ์์ค์ ์๋ ๊ธฐ์ถ๋ฌธ์ ์ ๊ฑฐ์ ์ ์ฌํ์ง๋ง ์ง๋ฌธ์ ์๊ฑฐ๋ ํ๋ ๋ฑ ์ฝ๊ฐ์ ํธ๋ฆญ์ด ์์ต๋๋ค.
- ์๋ฌธ์ ๋จํธ์์ค์ 2,3๋ฒ ์ด์ ์ฝ๊ณ ๊ธฐ์ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ 2๋ฒ์ ๋๋ง ์์น๊ธฐํด๋ ์ถฉ๋ถํ ๊ณ ๋์ ์ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์๋ฌธ์ ํ๋ฆ์ ์ดํดํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ ์ ๊ณ ์กฐ, ์ฌ์คํ์ธ, ๋ฑ ๋ฌธ๋งฅ๊ณผ ๋น์นธ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ถ๋ถ์
๋๋ค.
์ค๋๋ ์ฝ์ด์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
๋จ์ ๊ธฐ๋ง๊ณ ์ฌ 6๊ณผ๋ชฉ๋... ์ด์ฌํ ๊ณต๋ถํฌ์คํ
์ฌ๋ ค๋ณผ๊ฒ์. ๋ฐฉ์ก๋ ํ์ฐ๋ถ๋ค ๋ชจ๋ ํ์ดํ
!
๋์์ด ๋์๋ค๋ฉด ๋๊ธ๊ณผ ๊ณต๊ฐ์ ํฐ ํ์ด ๋ฉ๋๋ค.

๋๊ธ